ऐसे सब्द जो क्रिया और विशलेषण के मेल से बने होते हैं Phrasal Verbs कहलाते हैं। जैसे- Ask for (मांग लेना), Give up (छोड़ देना). Be on (चालू, घटित होना), Agree with (सहमत होना) daily use English Phrasal with their Hindi meanings and examples
Words that are made up of a combination of Verb and Adverb such as Act for, be on, belong to, Apologize for, Arrive in, etc. are called Phrasal Verbs.
Phrasal Verbs Meaning And Example
Angry at (पर गुस्सा है)
He was angry at my behavior.
वह मेरे व्यवहार से नाराज था।
Apologize to (किसी से क्षमा मागना)
You should apologize to the principal.
आपको प्रिंसिपल से माफी मांगनी चाहिए।
Apologize for (किसी बात पर क्षमा मागना)
You should apologize for your misconduct.
आपको अपने दुर्व्यवहार के लिए माफी मांगनी चाहिए।
Ask for (मांग लेना)
You can ask for anything you need.
आप अपनी जरूरत की कोई भी चीज मांग सकते हैं।
Arrive at (पहुंचना)
The train has arrived at the platform.
ट्रेन प्लेटफार्म पर आ चुकी है।
Arrive in (किसी शहर मे आना)
Radha arrived in Delhi yesterday.
राधा कल दिल्ली पहुंचीं।
Ashamed of (सर्मिंदा होना)
She is not ashamed of her misconduct.
वह अपने दुर्व्यवहार के लिए सर्मिंदा नहीं है।
Assent to (मंजूरी या सहमति देना)
All my friends gave their assent to my proposal.
मेरे सभी दोस्तों ने मेरे प्रस्ताव पर अपनी सहमति दे दी।
Assured to (विस्वास होना)
He is not assured of his success.
उसको अपनी सफलता का विस्वास नहीं है।
Agree with (सहमत होना)
Rahul is not agree with me.
राहुल मेरी बात से सहमत नहीं है।
Agree to (किसी बात से सहमत होना)
I do not agree to you proposal.
मैं आपके प्रस्ताव से सहमत नहीं हूं।
Attend to (ध्यान देना)
Attend to me.
मेरी ओर ध्यान दो।
Attend on (सेवा करना)
Who is attending on your old parents?
आपके बूढ़े माता-पिता की देखभाल कौन कर रहा है?
Attachment to (लगाव होना)
She is great attachment to her husband.
उसे अपने पति से बहुत लगाव है।
Alive to ( जागरूक होना)
We should be alive to our duties.
हमें अपने कर्तव्यों के प्रति जागरूक रहना चाहिए।
Alive with (रौनक होना)
The house was alive with the guests.
मेहमानो से घर में रौनक थी।
Alarmed at ( घबराना)
We are not alarmed to the coming dangar.
हम आने वाले खतरे से चिंतित नहीं हैं।
Amused with (मनोरंजन करना)
He amused us with his tit-bites.
उसने अपने चुटकुलों से हमारा मनोरंजन किया।
Amazed at (आश्चर्य चकित होना)
I am amazed at his success.
मैं उसकी सफलता से आश्चर्य चकित हूं।
Ambition in (इक्छुक होना)
I have no ambition in life.
मेरे जीवन में कोई ईच्छा नहीं है।
Afraid of (डरना)
I am not afraid of my enemy.
मैं अपने दुश्मन से नहीं डरता।
Award to (ईनाम देना)
The trophy was awarded to the wining team.
विजेता टीम को ट्रॉफी देकर सम्मानित किया गया।
Averse to (विरुध्द होना)
I am no averse to his views.
मैं उनके विचारों के विरुध्द नहीं हूं।
[Learn a to z words meaning in Hindi as- Aback- Towards the back (पीछे की ओर), Another- Any other (दूसरा), Beware-To take care (सावधान होना) आदि।]
Useful phrasal verbs with meaning
Associate with (संगति करना)
He is associated with the bad boy.
वह बुरे लड़के की संगति में है।
Avenge upon (बदला लेना)
He avenged his sister’s insult upon his brother-in-law.
उसने अपनी बहन के अपमान का बदला अपने जीजा से लिया।
Avail of (लाभ उठाना)
We should avail ourselves of the golden chance.
हमें स्वर्णिम अवसर का लाभ उठाना चाहिए।
Accomplished in (निपुण, कुशल होना)
His wife is not accomplished in household.
उसकी पत्नी घर में निपुण नहीं है।
Aware of (जागरूक होना)
I am aware of his deeds.
में उसकी करतूतो के पृति जागरूक हूं।
Back out (मुकर जाना)
He backed out his promise.
वह अपने वादे से मुकर गया।
Belong to (संबंध रखना)
He belongs to a responsible family.
वह एक सम्मानीय परिवार से संबंध रखता है।
Beg for (माफी मागना)
The accused begged for mercy.
आरोपी ने रहम की गुहार लगाई।
Bear with (सहन करना)
I cannot bear with this insult.
मैं इस अपमान को सहन नहीं कर सकता।
Back up (सहमति देना)
Let us all back up his demands.
आइए हम सब उनकी मांगों का समर्थन करें।
Be off (चले जाना)
I’ll be off to the airport now.
मैं अब हवाई अड्डे के लिए निकलूंगा।
Be on (चालू, घटित होना)
The concert will be on till 5 P.M.
संगीत कार्यक्रम शाम 5 बजे तक चलेगा।
Believe in (विश्वास करना)
I do not believe in astrology.
Bring on (पैदा करना)
Dirt after bring on disease.
गंदगी अक्सर बीमारी पैदा करती है।
Bring out (बाहर निकालना)
War bring out the worst in people.
युद्ध लोगों में सबसे खराब स्थिति लाता है।
Build up (बढ़ाना, मजबूत करना)
I want build up my body strong.
मैं अपने शरीर को मजबूत बनाना चाहता हूं।
Blind to (ध्यान न देना)
She is blind to her faults.
वह अपने दोषों के प्रति अंधी है।
Beware of (सावधान होना)
Beware of the pickpocket
जेबकतरे से सावधान।
Blessed with (प्राप्त होना)
God has blessed him with a son.
भगवान ने उन्हें एक पुत्र का आशीर्वाद दिया है।
Blame for (दोषी ठहराना)
She blame me for this mischief.
वह मुझे इस नुकसान के लिए दोषी ठहराती है।
Born of (जन्म लेना)
He was born of a responsible family.
उनका जन्म एक सम्माननीय परिवार में हुआ था।
Busy with (व्यस्त होना)
He is busy with his work.
वह अपने काम में व्यस्त है।
Call at (किसी को मिलने जाना)
I called at him yesterday.
मैं उसको कल मिलने गया था।
Care for (कद्र करना)
My husband did not care for me.
मेरे पति ने मेरी परवाह नहीं की।
Close to (निकट)
Our house is close to their house.
हमारा घर उनके घर के करीब है।
Consist in (मौजूद होना)
Happiness consist in contentment.
संतोष में ही सुख निहित है।
Cruel to (निर्दयी होना)
He is very cruel to the animals.
वह जानवरों के प्रति बहुत क्रूर है।
Desire fo (इच्छा होना)
I have no desire for fame.
मुझे प्रसिद्धि की कोई इच्छा नहीं है।
Die of (बिमारी से मरना)
He died of cancer.
उनकी मृत्यु कैंसर से हुई।
Eligible for (योग्य होना)
She is not eligible for this job.
वह इस नौकरी के लिए योग्य नहीं है।
Exclude from (निकाल देना)
He has been excluded from the group.
उसे ग्रुप से बाहर कर दिया गया है।
10 common phrasal verbs
Friendly to (मित्रता के सम्बध होना)
He is very friendly to us.
उसके हमारे साथ मित्रतापूर्ण सम्बंद है ं।
Fit for (योग्य होना)
You are not fit for this job.
आप इस काम के लायक नहीं हैं।
Faith in (विश्वास रखना)
We should have faith in God.
हमें ईश्वर में आस्था रखनी चाहिए।
Give up (छोड़ देना)
I have given up smoking.
मैंने धूम्रपान छोड़ दिया है।
Glad at (प्रसन्न होना)
We are very glad at this news.
हम इस खबर से बहुत खुश हैं।
Grateful to (धन्यावाद देना)
I am very grateful to you for this favor.
इस उपकार के लिए मैं आपका बहुत आभारी हूं।
Happened to (होना)
What has happened to you?
आपके साथ क्या घटित हुआ?
Interested in (रुचि रखना)
I am not interested this matter.
मुझे इस मामले में कोई दिलचस्पी नहीं है।
Insist on (जिद करना)
He insisted on going with me.
उसने मेरे साथ चलने की जिद की।
Impressed with (प्रभावित करना, होना)
He impressed us with his talks.
उसने अपनी बातों से हमें प्रभावित किया।
इस पोस्ट में आपने phrasal verbs क्या है, इसके वाक्य बनाने के नियम और उदाहरण को In Hindi और English में सीखा आशा करते है यह पोस्ट आपके लिए ज्ञानवर्धक होगा। Thanks for Reading.
Also Read
- Daily use English sentences in Hindi
- Useful English words with meaning
- रोजाना बोले जाने वाले इंग्लिश वाक्य
- Daily use Hindi to English sentences
- Negative Sentence In Hindi English
- Interrogative sentence Hindi English
